那次打击之后,我立刻减量经营。当时我能傲的,并不是说一定要赚多少钱来弥补亏损,而是在于重拾自己对交易的信心。我把交易规模缩小到平常的五分之一,甚至十分之一。·这种策略后来证明是正确的。尽管我在1982年11月4日一沃之内就亏损60万美元,可是在这个月结束时,我总共才亏损57000美元。
你现在从事交易是否还会犯-些错误?我并不是指交易的亏损,而是指与你的交易原则相违背的交易。
其实从事交易不可能不犯错。最近我就犯了一个相当严重的错误。当时我放空史坦普股价指数期货与公债期货,然而公债价格却涨过了移动平均价,我开始紧张起来。幸好国库券价格并没有和公债价格同步移动。
而我的交易原则之一是,当国库券公债移动平均价形成乖离时,亦即其中任何一种工具的移动平均价还高于另一种工具时,根据我的交易原则,我应该把手中的公债空头仓位轧平,可是我却由空转多。结果由于我的错误的决定,造成了一天之内的亏损就高达六位数。这是我当年最大的败笔。
市场交易最引人入胜的地方就是:自己永远具有挖掘自己最大的潜能的空间。从事其他行业的人,也许可以用其他方法弥补自己原先的失误,但是身为交易员却必须直接面对错误,因为数字是不会骗人的。
你刚才提到的交易原则是什么?
我在持有某个仓位之前,总会先检查其移动平均价格,看看当时的价格是否高过移动平均价。我不愿意违背移动平均价所显示的走势。
另外,我也会寻找在股市创新低价时,却能站稳于底部以上的个股。这种股票的体制一定比市场大势更健全。在决定买进或买出之前,我也会再三斟酌:“我真的要持有这个仓位吗?”
在交易获利了结之后,放一天假做为奖励。我发现自己很难持续两星期都维持良好的交易成绩。任何人进行交易时,都会经历一段持续获利的大好光景。例如我就能连续12 天都赚钱,可是最后一定会感到疲倦。因此每当我持续获利一段时间时,我都会减量经营。一般人亏损的原因通常都是获利了结之后却不肯收手。
在持有某个仓位之前,也应该事先决定自己到底愿意承担多少亏损。设立停损点,然后不打折扣地遵守。最后,或许也是最重要的原则是:努力、努力、再努力。
请问你还有其他的交易原则吗?
最重要的原则是资金管理、资金管理、资金管理!任何成功的人都会这样说。我一直都在努力,要改变自己,就是设法持长,我觉得自己一直在这方面做得不够好。可能到我断气的那一天,我还在寻找更好的改善方法呢。
你最大的亏损是多少?
就专业的交易生涯来说,以月为计算单位,最大的亏损是3% 。我的交易哲学是,要求自己在每个月都获利,甚至每天都获利。我的成绩其实也还不错。在我的交易生涯中,有90% 的月份都是在赚钱的。我尤其感到骄傲的是,我在每年的4 月份以前都不会亏损。
你是不是每年都重新开始?
是的。这是我的交易哲学之一,每年的1 月我都是个穷光蛋。
你在1 月份的交易规模是不是比较小?
并不一定如此,只是我在交易时会比平常更专心。
你在1 月份面对亏损而认赔7 结的速度是不是比平常要快得多?
不是。任何时候遇到亏损时,我都会很快地认赔了结。这也许正是我成功的关键因素之一。
你工作的地方看起来蛮偏僻的,你喜欢一个人工作吗?
我花了好几年的时间才习惯一个人工作的。以前我总会到城里的办公室去工作,因为那儿有许多朋友。可是随着时光飞逝,朋友也越来越少,我也不再到那里去了。现在,我每天都会和十几个朋友通电话,并且将我的交易方式与策略告诉他们,不过他们也有自己的交易方法。
为什么大部分的交易员最后的结局总是赔钱呢?
因为他们宁愿赔钱也不愿意承认自己的错误,他们没有面对现实的勇气。大部分交易员在面对亏损时的反应是:“只要不亏钱我就出场。”为什么一定要等到不赔钱时才出场呢?这只是面子问题。我之所以能成为一名成功的交易员,就是因为我终于能把面子抛在一边。我常对自己说:“让自尊心和面子见鬼去吧。赚钱才是最重要的。”
如果有人要你对工作提出建议,你会给他们提出什么忠告呢?
我会鼓励他们要为自己工作。我会告诉他们:“想想看,你可能会攀上一生梦寐以求的成功巅峰,因为我就是这样赢得了自己的一切的。”无论是生活还是金钱,自己都要拥有绝对的自由空间。我随时都可以去度假,每年都有半年的时间,我可以待在威斯安普敦海滩旁静享清福,另外半年则待在纽约。
|